Entre los libros de pura creación más desconocidos de Agusto Monterroso, Lo demás es silencio (La vida y la obra de Eduardo Torres) quizás se lleve la palma. Tras tan shakesperiano título se esconde una recopilación de textos que homenajean al escritor Eduardo Torres, así como otros del propio homenajeado. Considerar a este libro una novela es osadía propia de estos tiempos. Con no menos razón pudiera considerarse biografía, una biografía oblicua en la que la ficción y la realidad se dan la mano, igual que en las novelas.
Entre los textos más sabrosos de Eduardo Torres figuran los aforismos, tan entrañados en la deliciosa paradoja. De ellos recojo una breve muestra.
Una sinopsis de Lo demás es silencio puede verse aquí.
En este mismo blog, pinchando aquí, podéis leer una selección (breve, por supuesto) de los cuentos y fábulas de Monterroso.
Aforismos seleccionados de la
Breve selección de aforismos, dichos famosos, refranes y apotegmas del doctor Eduardo Torres extraídos por Don Juan Manuel Carrasquilla de conversaciones, diarios, libros de notas, correspondencia y artículos publicados en el suplemento dominical de El Heraldo de San Blas, de San Blas, S.B.
ABSTINENCIA
Sólo los abstemios piensan que beber es bueno.
Dicho en la cantina “El Fénix”, s. f.
AMOR
El amor es mientras todavía no lo es del todo.
Notesblock, lunes.
APLAUSO
Aun el aplauso del necio agrada al sabio.
Diario.
BREVEDAD DE LA VIDA
Si como se ha llegado a acortar las distancias se llegara a acortar el tiempo, se lograría hacer más corta la vida y recorrerla en menos años.
Conversación con Guillermo Haro, s. f.
CARNE Y ESPÍRITU
Es cierto, la carne es débil; pero no seamos hipócritas: el espíritu lo es mucho más.
Dicho en la cantina “El Fénix”, noviembre, 1960.
CONTRADICTIO IN ADJECTO
La Sinfonía Inconclusa es la obra más acabada de Schubert.
Nota a José Antonio Alcaraz.
DIARIO
Llevar un diario es un ejercicio y un placer espiritual que no practican ni gozan aquellos que no lo llevan. Apuntar un pensamiento is a joy forever. Cuando el pensamiento no vale la pena debe apuntarse en un diario especial de pensamientos que no valen la pena.
Envío a Elena Poniatowska.
DIOS (1)
Si Dios no existiera habría que inventarlo. Muy bien, ¿y si existiera?
El Heraldo, “Agnósticos de aldea”.
ENANOS
Los enanos tienen una especie de sexto sentido que les permite reconocerse a primera vista.
Carta a José Durand.
ESTILO
Todo trabajo literario debe corregirse y reducirse siempre. Nulla dies sine linea. Anula una línea cada día.
El Heraldo, “La fisiología del gusto literario”.
FONDO Y FORMA
No hay fondo sin forma ni forma sin fondo. Sólo cuando ambos desaparecen dejan de existir el fondo y la forma.
Carta a Salvador Elizondo.
HISTORIA Y PREHISTORIA
Antes de la Historia puede decirse que todo era Prehistoria.
El Heraldo, “Eduardo Césarman y la Entropía”.
INTELIGENCIA (2)
La inteligencia comete tonterías que sólo la tontería puede corregir.
Dicho en la cantina “El Fénix”, s. f.
LEY
Es dura.
Notesblock.
MUERTE (LUCHA CONTRA LA)
Hasta hoy lo mejor contra la muerte es tratar de mantenerse vivo el mayor tiempo posible, siempre que no se haga un esfuerzo tan fuerte o prolongado que dé al traste con la idea original.
El Heraldo, “Dos o tres textos de Juan Rulfo”.
NOSTALGIA
Está a la vuelta de la esquina.
El Heraldo, “Sobre Otto-Raúl González”.
ODIO
El amor lo justifica todo; el odio justifica el amor.
Diario.
PESIMISMO
Cuando una puerta se abre, cien se cierran.
Diario.
PUERTA
Unas veces se cierra; otras se abre.
El Heraldo, “El Ómnibus de Gabriel Zaid”.
SUERTE
Ver “Puerta”.
UNIVERSO
¡Pocas cosas como el Universo!
Notesblock (paseando por San Blas, 11 p. m.).
AUGUSTO MONTERROSO
Cuentos, fábulas y lo demás es silencio
México, Alfaguara, 1996
Visite nuestro sidebar
Últimas citaciones
San Mateo
Nyânatiloka Mahâthera
Gabriel Marcel
Fernando Pessoa
Augusto Monterroso
Thornton Wilder
E. M. Cioran
F
2 comentarios:
No me parecen especialmente brillantes, y sí muy influidos por el Diccionario del diablo, de Bierce. Pero allá cada cual con su sentido del humor y del ingenio. El humor que destilan no deja de tener una leve fragancia británica, como en el aforiso sobre la ley, pero, en general, hay algo de visión abortada en ellos, como si no se hubiera querido llegar a la feliz expresión redonda.
No resisten la comparación con los de nuestro anfitrión , desde luego.
La referencia a Bierce es, creo, muy apropiada, aunque aquí los aforismos (dispuestos también en forma de diccionario) sean más suaves y están muy lejos de la acidez (o mala leche) que destilan los de Bierce. Valgan unos ejemplos de éste, tomados al azar: Historiador: Chismoso de trocha ancha. Sabiduría: Tipo de ignorancia que distingue al estudioso. Ermitaño: Persona cuyos vicios y locuras no se ejercen en sociedad.
En cualquier caso, y este es otro tema, conviene recordar que no son aforismos de primera mano de Monterroso sino de Eduardo Torres, su personaje "novelesco", y están al servicio de la creación de ese personaje. Y, además, ni siquiera están escritos como tales, sino que forman partes de cartas, artículos, notas, conferencias... y otros están tomados de viva voz.
Publicar un comentario
Gracias por tu comentario.
Contestaré si tengo algo pertinente que añadir.